publicar un documento

jorgevf

  • ***
  • 190
  • "Jitayo-Wa-kyöei",
    • Ver Perfil
publicar un documento
« en: Septiembre 10, 2015, 01:04:39 am »
Hola, tengo una pregunta para el administrador.
he traducido el manual de usuario de PLEG que originariamente esta en ingles.
la pregunta es:
¿se puede publicar o se trata de un documento privado y esta prohibido?


Gracias, un saludo.

« Última modificación: Septiembre 10, 2015, 01:06:10 am por jorgevf »

phroc

  • *
  • 5703
  • Belle époque
    • Ver Perfil
    • PR-DOMOTICA
Re:publicar un documento
« Respuesta #1 en: Septiembre 10, 2015, 09:41:20 am »
Hola Jorge.

No creo que pase nada por traducir el manual y ponerlo a disposición de los usuarios del foro, aunque tuviera derechos. Al fin y al cabo es un favor que les hacemos y que les ayudará a difundir su producto.

Adelante, sin miedo, y muchas gracias por la contribución!!!!

https://pr-domotica.es/

Communication Manager & Business Manager Spain at  NodOn
Consultoría en domótica inalámbrica e IoT
Formación Oficial Jeedom
Formación LoRa

jorgevf

  • ***
  • 190
  • "Jitayo-Wa-kyöei",
    • Ver Perfil
Re:publicar un documento
« Respuesta #2 en: Septiembre 10, 2015, 10:43:44 am »
Ok, si acaso al final poder una nota que acalre que es una traducción de un original en inglés y si lo encuentro el autor.
Ahora tengo que ver como comprimo 20  hojas de Word para que quepa en un archivo manejable.

Un saludo.

phroc

  • *
  • 5703
  • Belle époque
    • Ver Perfil
    • PR-DOMOTICA
Re:publicar un documento
« Respuesta #3 en: Septiembre 10, 2015, 11:27:10 am »
Mejor en un PDF, creo.

https://pr-domotica.es/

Communication Manager & Business Manager Spain at  NodOn
Consultoría en domótica inalámbrica e IoT
Formación Oficial Jeedom
Formación LoRa